Prevod od "não pode ser" do Srpski


Kako koristiti "não pode ser" u rečenicama:

Está no mundo inteiro, e não pode ser parada.
Po celom svetu, i ne može se zaustaviti.
O que está feito não pode ser desfeito.
Što je bilo - bilo je.
Não, isso não pode ser verdade.
Ne, to nije istina. To ne može biti istina.
Sim, porque ela não pode ser honesta com você.
Jeste, zato što sa tobom ne može biti iskrena.
Não pode ser um bom sinal.
Ovo ne može da bude dobar znak.
Não pode ser o mesmo homem.
To jednostavno ne može biti isti èovjek.
Não pode ser pior do que isso.
Pa, ne moze biti gore od ovoga, zar ne?
Sua chamada não pode ser completada.
Ваш позив не може да се изврши.
Não pode ser tão ruim assim.
Ne može da bude toliko loše.
Não pode ser o que parece.
Ne može biti onako kako izgleda.
Por que não pode ser sempre assim?
Zašto ne može uvek da bude ovako?
Isso não pode ser tão difícil.
Ne može biti toliko teško. Da vidimo.
Oh, isso não pode ser bom.
O, pa ovo ne može da bude dobro.
Ela não pode ser minha filha.
Nemoguæe je da sam joj ja otac.
Minha lógica não pode ser negada.
Moja je logika nepobitna! Moja je logika..
Por que você não pode ser normal?
Zašto ne možeš da budeš normalna?
Você não pode ser tão burro.
Nema šanse da si ovoliko glup.
Isso não pode ser uma coincidência.
Minimum još 10 godina škole pre nego što postaneš doktor.
Não pode ser tão ruim, não é?
To ne može da bude suviše loše, zar ne?
Isso não pode ser boa coisa.
Jao. To ne može da bude dobro.
Você não pode ser um assassino e um herói.
Ne možeš da budeš ubica i heroj.
Não pode ser o mesmo cara.
To ne može biti isti tip.
Ele não pode ser deixado sozinho.
On ne moze da bude sam.
O passado não pode ser mudado.
Prošlost ne može da se promeni.
Ela não pode ser tão ruim.
Ali, nije sve loše u vezi nje.
Bem, isso não pode ser bom.
Ovo neæe da izaðe na dobro.
Seja o que for, não pode ser bom.
Trebamo shvatiti ko su senke i zašto su ovde.
Por que não pode ser assim?
Zašto ne može da bude ovako?
O feitiço não pode ser desfeito.
Magija ne može da se prekine.
Não pode ser as duas coisas?
Зар не може да буде обоје?
Ele não pode ser tão ruim.
On ne može biti tako loše.
Por que não pode ser os dois?
Зашто не може да буде обоје?
Sua ligação não pode ser completada.
Vaš poziv ne može biti spojen.
Não, isso não pode ser real.
Ne, ovo ne može da bude istina.
Por que não pode ser comigo que ela se diverte?
Zašto se ne može zabavljati sa mnom?
O que você fez não pode ser desfeito.
ZAŠTO MI NE VERUJEŠ? NE MOŽEMO PONIŠTITI ONO ŠTO SI URADIO.
Não pode ser assim o tempo todo.
Ne mogu biti onakav celo vreme.
Não pode ser pior que isso.
Ne moze biti gore od ovoga.
Não pode ser tão difícil assim!
Мислим, колико тешко то може бити?
Este não pode ser o lugar.
Ovo ne može biti to mesto.
Isso não pode ser coisa boa.
Da, ovo ne miriše na dobro.
coisas que o povo pensa, "Bem, isso não pode ser feito de outra maneira, porque essa é a maneira como é feito."
stvari o kojima ljudi misle, "Pa, ne može se raditi nikako drugačije, jer tako se to radi."
2.2437920570374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?